Examen théorique du permis B en Belgique : le guide pour expats

L’examen théorique est la première étape vers un permis de conduire belge de catégorie B (voiture). Pour qui a grandi ailleurs, trois choses le rendent plus difficile qu’il n’y paraît : il est noté d’une manière inhabituelle, il est organisé par les Régions, si bien que les détails dépendent de l’endroit où vous habitez, et il se passe en néerlandais ou en français, l’anglais étant proposé de façon différente dans chaque Région.

Informations vérifiées le 29 septembre 2026 sur les pages officielles citées plus bas. Les tarifs et les règles changent : consultez à nouveau la page de votre Région avant de réserver.

D’abord : devez-vous vraiment le passer ?

Si vous avez un permis de conduire valable d’un pays de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, vous pouvez conduire en Belgique avec, et vous n’êtes généralement pas obligé de l’échanger tout de suite (SPF Mobilité). Certains permis d’autres pays peuvent être échangés contre un permis belge. Les règles dépendent du pays : renseignez-vous donc auprès du service permis de conduire de votre commune avant de vous mettre à étudier pour un examen dont vous n’avez peut-être pas besoin.

L’examen en un paragraphe

50 questions à choix multiple sur un écran tactile dans un centre d’examen agréé, 15 secondes au maximum pour répondre à chacune (en Flandre, une fois qu’elle a été lue à voix haute), environ 30 minutes au total, et 41 sur 50 pour réussir (vlaanderen.be ; be.brussels). Vous devez avoir au moins 17 ans.

La notation : ce que 41 sur 50 veut dire en pratique

Vous commencez avec 50 points.

• Une question fausse ou sans réponse coûte 1 point.
• Une mauvaise réponse à une question sur une infraction grave, ou sur la limitation de vitesse, coûte 5 points.
• Deux mauvaises réponses à ces questions graves signifient que vous ne réussissez pas, quel que soit votre résultat sur le reste.

Une infraction grave est une infraction du troisième ou du quatrième degré selon le droit routier belge. Bruxelles en compte environ 50 et donne des exemples : s’engager sur un passage à niveau pendant que les barrières sont en mouvement, faire demi-tour sur une autoroute, rouler de nuit sans éclairage, ne pas installer un enfant dans un siège auto adapté, brûler un feu rouge, et s’engager à contresens dans une rue à sens unique (be.brussels).

En pratique, cela vous laisse une petite marge. Vous pouvez perdre 9 points et réussir quand même : neuf petites erreurs, ou une erreur grave et quatre petites. Avec une deuxième erreur grave, vous ne réussissez pas. La règle est inscrite dans la réglementation des trois Régions : les versions flamande et wallonne de l’annexe 4 de l’arrêté royal du 23 mars 1998 et l’art. 3.1.12 de l’arrêté bruxellois du 29 mars 2018.

C’est votre Région qui fixe les détails

Chacune des trois Régions belges gère ses propres centres d’examen.

Les possibilités en anglais diffèrent assez pour mériter un guide à part : passer l’examen théorique en anglais, région par région.

Passez l’examen théorique dans la Région où vous passerez l’examen pratique. Bruxelles et la Wallonie exigent, pour leur examen pratique, une réussite de l’examen théorique dans leur propre Région, et la Flandre a approuvé la même règle sur le principe à partir du 1er janvier 2027 (be.brussels ; vlaanderen.be).

Ce qu’il faut apporter

• Flandre : votre carte d’identité, ou votre titre de séjour si vous n’avez pas de carte d’identité belge. Une copie n’est pas acceptée (vlaanderen.be).
• Wallonie : la preuve que vous êtes inscrit au registre de la population, au registre des étrangers ou au registre d’attente d’une commune belge et que vous résidez normalement en Belgique, au moins 185 jours par an. Les étudiants peuvent apporter à la place une attestation d’une école ou d’une université belge, une carte d’identité étrangère valable et le numéro d’identification que leur a attribué leur commune (wallonie.be).
• Bruxelles : apportez votre document d’identité, et vérifiez auprès du centre d’examen (Anderlecht ou Schaerbeek), au moment de réserver, ce qu’il accepte.

Si vous réussissez

Votre réussite est valable trois ans et ne peut pas être prolongée (vlaanderen.be ; wallonie.be). En Flandre, vous passez un test de la vue au centre juste après la réussite, et le centre vous remet le formulaire pour demander votre permis de conduire provisoire (vlaanderen.be).

Si vous ne réussissez pas

Vous pouvez réessayer. Après deux tentatives consécutives sans réussite, dans toutes les Régions, vous devez suivre 12 heures de cours théoriques dans une auto-école agréée et en apporter l’attestation à votre tentative suivante (vlaanderen.be ; be.brussels ; wallonie.be). En Flandre, la tentative suivante ne peut pas avoir lieu le même jour. Cela coûte du temps et de l’argent, et c’est la meilleure raison d’arriver bien préparé.

Se préparer

Les règles sont belges, et certaines ne correspondront pas à ce que vous avez appris ailleurs. La priorité de droite est celle que la plupart des personnes venues de l’étranger sous-estiment. Nos thèmes de l’examen expliquent simplement chaque partie de la matière, en français, en anglais ou en néerlandais. Le guide des panneaux présente tous les panneaux par famille, et 10 questions dans le style de l’examen vous montrent à quoi ressemble l’examen, gratuitement et sans compte.